日本人選手と外国人選手について平等に扱ってもらえますか？

[Gwydion]

通販は日本在住者のみが利用できると知ってとても残念です。:

https://special.movic.jp/shop/specia...xhibition.aspx

なぜ外国人の顧客も同じ対応を期待できないのでしょうか? 私は二流の客のような気がします。

-- English Translation ----

I'm very disappointed to find out the mail order is only available to residents of Japan.

https://special.movic.jp/shop/specia...xhibition.aspx

Why can't foreign players expect a similar accomodation? I feel like a second-class customer.

[Gwydion]

NAとJPの事務所は本当に連絡が取れていないのでしょうか？

https://forum.square-enix.com/ffxi/threads/61142

ファイナルファンタジーXI展の他の作品と比べて恥ずかしい賞です.

強い言葉で申し訳ないが、外国人選手は明らかに二流顧客だ。

外国人選手にさらなる配慮をしてもらえますか？

---------------

Are NA and JP offices really out of touch?

https://forum.square-enix.com/ffxi/threads/61142

It's an embarrassing award compared to the other works in the Final Fantasy XI exhibition.

I apologize for the strong words, but foreign players are clearly second-class customers.

Would you kindly give foreign players more consideration?

[Dragoy]

NAとJPの事務所は本当に連絡が取れていないのでしょうか？

https://forum.square-enix.com/ffxi/threads/61142

ファイナルファンタジーXI展の他の作品と比べて恥ずかしい賞です.

強い言葉で申し訳ないが、外国人選手は明らかに二流顧客だ。

外国人選手にさらなる配慮をしてもらえますか？

ま、「EU」プレイヤーは参加することさえできません。 ^^;

「Twitch」ストリームからわるくないと思います。

Are NA and JP offices really out of touch?

https://forum.square-enix.com/ffxi/threads/61142

It's an embarrassing award compared to the other works in the Final Fantasy XI exhibition.

I apologize for the strong words, but foreign players are clearly second-class customers.

Would you kindly give foreign players more consideration?

Well, the EU players cannot even participate. ^^;

I don't think it's bad from a Twitch stream.

[Gwydion]

ま、「EU」プレイヤーは参加することさえできません。 ^^;

「Twitch」ストリームからわるくないと思います。



Well, the EU players cannot even participate. ^^;

I don't think it's bad from a Twitch stream.

状況全体が非常に残念に感じられます。; ;