Skilling up my automaton's skills was soooo gosh darn easier than leveling up my own, even before any books came out.
Use the correct attachments and maneuvers and your robot buddy will skill up VERY fast when deployed.