I just did this again two days ago. It's working fine. User error, no bugs.

You either didn't evolve the stones to 4, forgot to kill a t4, or are not on the proper mission to get access. Mission 3, after city quest 3. But as you gave no info, you're on your own figuring it out.