I character cannot send any item to other character from same account.

[Krogoth]

This sounds like exactly what I would expect if the chars are on different servers. If you sell something to yourself on AH, can your other toons see it in AH history?