When is the error triggered in general?

At log-in time, or while already in?

I've not seen this happening on any of the four servers I often visit. Asura is one of them, but I usually don't spend much time over there.