Shiva has a decent NA population. I've been there since the beginning, and while it's fairly quiet I see just as much english shouting as japanese, and the AH feels reasonable.

I'd strongly advise against Asura right now, that's basically where everybody who's anybody has piled on to and some content like Ambuscade in particular will have long wait times (Dunno how better this latest update has made it though).