XI shouldn't cause those kind of issues to a web browser, and honestly with those specs, she shouldn't have a problem LFGing in XI, XIV, and WoW, all while playing Overwatch.