Priority doesn't matter. Legion soloing takes ambuscade instances. Limited number of instances. Limited number of legions/ambuscades. 9 people aren't suddenly soloing 5 year old legion content.

1 at most 2 are.