You still have to do some of the rank up requirements, just not the quest itself, especially if it involves a fight.

Doesn't the NPC giving out assault orders tell you which are done?