Personally it doesn't phase me at all, now that i have 2 chat windows seeing

Joe -> .
Joe -> .

Is pretty insignificant, because you know exactly what hes doing.