i wonder if he needs to do port forwarding.