Are you typing the name and then trying to go straight to an item box? Because you have to enter the name, hit OK and then put whatever items/gil you need to send.