If something is just barely out of the "cone of vision" as you say, even when stationary, it won't auto-target. I wish they'd just remove the automatic disengage feature so you could just manually switch targets. This was a sort of glitch I experienced the other day in Davoi and it worked really well. Then the client or server, whichever, caught up and ruined it. lol