When you purchase a server transfer, it asks you which characters you want to apply it to. You can apply it to all or just specific ones. The fee and wait period for the next transfer are per account, not per character.