You may want to check the email account associated with your Square Enix account (don't forget to check spam/junk folder). If you have Legacy status (which it looks like you do) then you should have an email about the open beta. It will direct you to the download link and allow you to log in to the forums.