マクロスイッチを日本語入力可能にしてほしい。

[nyankororin]

FF11はwindows98時代の作品なので、内部文字コードはShift-JIS仕様になります。

そういえば、FF11 はすでに「いまどき」のソフトではなかったですね。

ただ、Shift-JISは日本の文字コードなので、4ヶ国語対応は無理なはず。
というか、そもそも日本語版以外はShift-JISなどということはありえないし（英語版だと日本語が文字化けするって話は聞いたことないし）。
クライアントに表示するデータ（イベントのメッセージとかアイテムの説明とか）はShift-JISだけど、通信データ（チャットとか）はUnicode？

スレ違い失礼しました。

[Liner]

そういえば、FF11 はすでに「いまどき」のソフトではなかったですね。

ただ、Shift-JISは日本の文字コードなので、4ヶ国語対応は無理なはず。
というか、そもそも日本語版以外はShift-JISなどということはありえないし（英語版だと日本語が文字化けするって話は聞いたことないし）。
クライアントに表示するデータ（イベントのメッセージとかアイテムの説明とか）はShift-JISだけど、通信データ（チャットとか）はUnicode？

スレ違い失礼しました。

内部的にはIDで識別（チャット除く）しているはずなので通信データ上でも変わらないかと
ちなみにセリフデータやフォント関係のファイルは全てローカルにあるので英語版クライアントでも日本語が表示できる仕様です

[agrepika]

FF11はwindows98時代の作品なので、内部文字コードはShift-JIS仕様になります。
なので内部的には半角カナを使用することが出来る、というか処理できないといけません(*1)。

しかし、directXでは基本的に文字の描画をOSの力を借りずに自力で行わないと
いけないため、フォントを独自に用意する必要が有ります(*2)がFF11では半角カナと
機種依存文字のフォントは用意していないようです。

なので
「FF11では半角カナフォントを描画用に用意していないので表示できず全角に変換される」
というのが半角カナを使えない正しい説明となります。

[/I]

なるほど。分かり易い解説どうもです。失礼しました。

[Type08-Ikkyu]

ミスター猫舌さん！おめでとう('∇')！
これは朗報だったわ～！

ケアル系とか矢弾切り替えがすっごい判りやすそう
白で弱体と治癒系が大文字小文字で分けてたから・・・
麻痺(元para)　と　治麻(元PAR)　とか出来るわけですね。

何かFF１４ぽくなったぞ・・・けどいいやｗ

[MrNekozita]

ミスター猫舌さん！おめでとう('∇')！
これは朗報だったわ～！

ケアル系とか矢弾切り替えがすっごい判りやすそう
白で弱体と治癒系が大文字小文字で分けてたから・・・
麻痺(元para)　と　治麻(元PAR)　とか出来るわけですね。

何かFF１４ぽくなったぞ・・・けどいいやｗ

ありがとうございます。みなさまの応援のおかげです。

[Type08-Ikkyu]

ありがとうございます。みなさまの応援のおかげです。

次こそはきっと実装さ！正月を待とうぜ(´；ω；｀)！！

[serast]

「解毒」とか「石融」とか「喉飴」とかできるといいなあ。ちょっと中華MMOっぽいけどw

[RAM4]

WSマクロにどれだけ厨二病的二文字をあてられるか胸が熱くなるな。
斬首＝ギロティン、神葬＝カムハブリみたいに本来の由来がある物はともかくとして、なんか素敵な当て字をだれか考えてくれないだろうかｗ

[MrNekozita]

もし実装されるならテストサバからなんですかね・・・(n‘∀‘)η？

[Mocchi]

もし実装されるならテストサバからなんですかね・・・(n‘∀‘)η？

そうですね～。

前回の投稿でもお伝えしている通り検討段階にある案件ではありますので、すぐにというのは難しいですが、準備ができ次第、テストサーバーへの導入を行います。