I already pointed out it's not an issue on PS2 on my original post, but never hurts to have other sources, as well as someone in that thread claiming the bug is present on 360 also.

Whatever method they're using to fetch a random number is returning the same results on the PC/360 builds on start-up. It's a bug.