I am not sure if it will work with this particular quest, but there are some quests that you can clear with multiple people. If you can find someone else who needs to do the BC, it may be possible that you can go in with him to get the required cutscenes. This will only work if the item is only required to enter the quest BC, I am honestly not sure if this is the case here though, but it is certainly worth a shot.