［読み物］では、「開拓力で競っていた大遠征の時代」となっていますから、
これを受ければ、「荒海に安定した交易路を確立する」のは「開拓」ではないということですね。

修正を考えるとすれば、たとえば

(2)の文章で　［　開拓禁止令から100年ほど経つと、開拓に～注いでしまった　］が
　　　　　　　　　［　開拓禁止令から100年ほど経つにも関わらず、それ以前に長年、開拓に～注いでしまっていた　］　

とかであれば、一応は文意が通ることにはなりますね。