I know from the translation it sounds like it'll remain the same as it currently is, however, I think this is just a case of bad translation. The Japanese version makes it sound as if it will be party loot, which would make sense considering the force popping of NMs.

"Normal" might just refer to outside mechanics. We can hope.