would hazard a guess that you'll need to contact SE directly (phone, or chat via the support portal, links at the playonline site) to see about unlinking the token or something like that so you can get into SE AM to order/synch a new one. They'll likely want specific info to verify ownership (pol account name, some personally identifiable info, specific payment details like CC info or something used when setting up the account).