Results 1 to 3 of 3

Hybrid View

  1. #1
    Player Ziyyigo-Tipyigo's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Windurst
    Posts
    1,305
    Character
    Ziyyigotipyigo
    World
    Sylph
    Main Class
    PUP Lv 1

    That's a lot of new game terms...

    It's going to really hurt not to have them in Auto-Translate.
    (6)
    Nothing in the above post is intended to disparage Square Enix or FINAL FANTASY XI, or to criticize Square Enix staff; such behavior would be a violation of the FINAL FANTASY XI User Agreement. Any such violations of the FINAL FANTASY XI User Agreement should be reported to Square Enix immediately, by using the "Report Post" icon in the bottom-left of forum posts.

    No Moogles were harmed in the making in this post. Stars save the Sibyl!

  2. #2
    Player Dragoy's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Bastok
    Posts
    2,065
    Character
    Dragoy
    World
    Fenrir
    Main Class
    RNG Lv 99
    Well, they did show some sort of thought-process being kindled somewhere at some time of point, about removing some of the old so as to give space for the new.

    One can only guess where and when they point time of will be when the process of thought finishes compiling... without build errors... if it does.
    (0)
    ...or so the legend says.


  3. #3
    Player Ziyyigo-Tipyigo's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Windurst
    Posts
    1,305
    Character
    Ziyyigotipyigo
    World
    Sylph
    Main Class
    PUP Lv 1
    Yeah, I remember that, but they apparently can't even cut enough for this:

    http://www.playonline.com/ff11us/guide/glossary/

    I can't help but think that, if they start removing terms to make new for both the above glossary and all the new terms from the new expansion, they'll end up cutting to the bone.

    Either way, FFXI just isn't as multilingual as it used to be.
    (1)
    Nothing in the above post is intended to disparage Square Enix or FINAL FANTASY XI, or to criticize Square Enix staff; such behavior would be a violation of the FINAL FANTASY XI User Agreement. Any such violations of the FINAL FANTASY XI User Agreement should be reported to Square Enix immediately, by using the "Report Post" icon in the bottom-left of forum posts.

    No Moogles were harmed in the making in this post. Stars save the Sibyl!