Results -9 to 0 of 310

Threaded View

  1. 03-22-2011 02:53 PM #11
    Chrisstreb
    Player
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Bastok
    Posts
    45
    Quote Originally Posted by Hiromichi_Tanaka View Post
    こんにちは！本日朝、関係者により再開に向けての検討会議が開かれました。
    現在グループ全社でどれだけの節電効果があったかのデータを鋭意集計中です。
    その結果により、現状の電力事情を考慮した上で今後どのような対応が可能かを継続して審議しております。
    正式な対応策が決まるまでもう少しお時間をください。よろしくお願いします。
    Guess from what I attempted to read (and Google translated from a friend), it means that they're "further investigating measures and would like us to show patience. Thank you." Was in the JP part of the forums
    (0)
    Last edited by Chrisstreb; 03-22-2011 at 02:58 PM.
    DNC99 ~ BST99 ~ NIN99 ~ SCH99 ~ BLM98 ~ BLU96 ~ SMN91 ~ RDM90
    FFXI Player (most of the time) since March 2006 [Fairy -> Sylph Server]
    Completed All Main Storyline Scenarios ~ Leathercraft 100+5 Main/Cooking 101+2 Mule
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »