You should be able to buy the PC digital Download and apply that to your Steam install. You'll need to enter the code to your SE account on SE's website so it shouldn't be an issue.