The elite training key item should not have any effect on the individual training. Typically the only requirement is the enemy must give xp. Anything easy prey or above should be fine. Just remember enemies have a range of levels and some may check ep while others will not anymore. Definitely give that a quick check first, otherwise you should submit a bug report.