Not a localization issue so much as distinguishing between mobs. Are we allowed to place requests for SE to change the name of mobs to disambiguate between other terms of the game? For instance,

Disambiguation between mob and class
- Dvergr (The NM within Salvage)
- Dvergr (A general name for this type of mob)

Disambiguation between NM and NQ
- Acrolith (An NQ mob with Salvage)
- Acrolith (An NQ mob within Besieged)
- Acrolith (An NM within Salvage)