We can already do what you're describing and it is the only way to strategically use mythic weapons. It's just less convenient than if you made the adjustments suggested by the OP.