Great to hear you managed to resolve the issue! Please let us know if you run into any other problems, we'll do our best to help you out.
Tonio, please ensure that you have the correct Square Enix ID, PlayOnline ID, and the passwords to go with them both. When entering the information into the PlayOnline viewer we suggest following Step 10 on this walk-through so that you have the information entered correctly.