Your codes are saved to your account so all you need to do is put in your login info and everything should work fine.

As for Installing the game, if you don't mind paying for it again you can get this:

http://www.amazon.com/Final-Fantasy-...&keywords=ffxi

Otherwise you'll have to borrow game discs from someone.