If legit players sell gil to websites, they aren't legit players. By breaking the EULA they are illegitimate players, they just haven't been discovered by SE yet.