Working as intended. You have to kill a particular rampart based on game day on which you entered to unlock the port to the next floor, otherwise you stay on the 4th floor and the mobs repop.