1 year ago I did show that dynamis mobs that drop several of the same coins follow a single rule based on how likely it is to drop a single coin, similar to how the 1/2, 1/4 and 1/8 resist on elemental magic can proc. So this implies that TH will only affect the "base drop rate", aka the dop rate of 1 coins.