Let Producer Matsui Know How He Should Catch Up on 2 Years!

[Siviard]

is the thread a nightmare to translate yet?

I'm willing to bet there is some rampant use of translate.google.com over at the offices in California right now. I know I use it, even though the translation from English to Japanese isn't 100% perfect (and vice versa) it at least gets the point across.

[FrankReynolds]

Happy Friday!

Thank you for the large amount of responses thus far! We are doing our best to compile them all, translate them to Japanese, and have Producer Matsui read over each and every request.
After reviewing some suggestions that have been provided so far, we would like to once again make a request. We have been coming across feedback suggesting to “revamp it!” or “fix it!”, etc. In order for us to properly communicate your ideas, we need specific information, such as how we should fix it and what we should do.
There is no need to write a book either. Brevity is just fine, so please try your best to be as concrete as possible. Please refer to the requests Producer Matsui made and again, thank you for all of your feedback!

On that note: Could you please employ a translator at the JP support center? or at least allow the NA support people to handle these accounts? I haven't been able to log onto my JP account that I've had since 2003 for almost a year now because I can't get anyone to help me out there. Just unlink the damn account so I can attach it to my NA Square Enix account >.<

[bungiefanNA]

On that note: Could you please employ a translator at the JP support center? or at least allow the NA support people to handle these accounts? I haven't been able to log onto my JP account that I've had since 2003 for almost a year now because I can't get anyone to help me out there. Just unlink the damn account so I can attach it to my NA Square Enix account >.<

I fought with them via Google-Translated email for 8 months to get that. It's a one-time thing, but they can do it. I could try to post the compiled email for what I had to do to argue my point. My POL account still shows up as JP, but is now linked to my NA SE account.

It's not a matter of logging in, it's a matter of paying the fee, since you have to link a JP mailing address to your SE account to enable Crysta. The only way to buy Crysta outside of Japan, since they stopped taking non-JP credit cards in 2009, is to buy WebMoney cards from SuToCorp at a 10% markup, or have a friend in Japan buy the cards for you.

BTW, back before NA release, the JP support center spoke English. They stopped taking English calls/emails when the NA PC release happened.

[Dawnn]

Please give samurai a more aesthetic looking, functional polearm! The "Couse" model is old and overused! Tomoe looks awesome, I'd love to see more traditional eastern looking spears!

[Zubis]

There is no need to write a book either.

Glad I'm not the only one that was getting a TL;DR vibe from some of these posts

[Kari]

Happy Friday!

Thank you for the large amount of responses thus far! We are doing our best to compile them all, translate them to Japanese, and have Producer Matsui read over each and every request.
After reviewing some suggestions that have been provided so far, we would like to once again make a request. We have been coming across feedback suggesting to “revamp it!” or “fix it!”, etc. In order for us to properly communicate your ideas, we need specific information, such as how we should fix it and what we should do.
There is no need to write a book either. Brevity is just fine, so please try your best to be as concrete as possible. Please refer to the requests Producer Matsui made and again, thank you for all of your feedback!

We shouldn't have to tell you guys how to develop your game.
Make something new or reinvent something old, and we'll tell you if it's a good or bad idea before it passes test server.
Most of us aren't game designers, if we tell you what we want, it'll usually be relatively broken due to bias.

[FrankReynolds]

Happy Friday!

Thank you for the large amount of responses thus far! We are doing our best to compile them all, translate them to Japanese, and have Producer Matsui read over each and every request.
After reviewing some suggestions that have been provided so far, we would like to once again make a request. We have been coming across feedback suggesting to “revamp it!” or “fix it!”, etc. In order for us to properly communicate your ideas, we need specific information, such as how we should fix it and what we should do.
There is no need to write a book either. Brevity is just fine, so please try your best to be as concrete as possible. Please refer to the requests Producer Matsui made and again, thank you for all of your feedback!

As far as enmity goes:

Perhaps you could lower the enmity accrued through dealing damage, and or increase the decay rate.

Raise the cap on enmity so that people can't hit it so fast.


Create a separate enmity cap for certain J/A that goes beyond the current cap, so that damage dealers / healers cannot reach it through normal activities, but a well trained tank can by intentionally using hate generating moves.

Increase the enmity lost when taking damage from AOE moves, if you are not the current target.

[Eric]

There is no need to write a book either. Brevity is just fine, so please try your best to be as concrete as possible. Please refer to the requests Producer Matsui made and again, thank you for all of your feedback!

THIS. There are so many suggestions in this thread that there is no way anyone is going to read all of them, especially if they're all as long as some of you are making them.

Also, I've revised my original post to make the suggestions more specific than "FIX this!".

Access to the Near East.

Umm... We already have that. I'm not sure if you noticed, but there's an entire expansion set in the Near East. (Hint: It's called Treasures of Aht Urhgan.)

[tia]

Originally Posted by Trisscar
Access to the Near East.

Umm... We already have that. I'm not sure if you noticed, but there's an entire expansion set in the Near East. (Hint: It's called Treasures of Aht Urhgan.)

no triss said FAR EAST not Near East we want to go to the land east of aht Urhgan the part that's past the palace to the east. the country that's at war with the empire (mentioned in the first mission) and where tensen comes from ^^