So collecting eggs, following around Prince Yahiko, herding buffalo for the same prizes every year, and so on is better than Mumor?

At least Mumor and the prizes change yearly. Feast of Swords never does.

The Sunbreeze Festival is easily the best (or in the top two) of the seasonal events in FFXI and Mumor is a big part of that.