Oh, I forgot to mention this. For those who are very comfortable with the old UI, it will be possible to choose between the new and old UIs.
This is an either-or selection, so it would not be possible to use parts of the new UI.
easy fix so gamepad user can use new UI: change the underlined/bolded part !