Quote Originally Posted by Crawlerbasher View Post
So what is this for?
Quote Originally Posted by Gildrein View Post
いよいよ探索イベント最終日。

以下のヒントをたよりに、はりきってレッツ・トレジャー!
  • 対象エリア その1:○○○○が頑張って掘りました!……結構、魚臭いです。
  • 対象エリア その2:グィンハム・アイアンハートが、ここで足を折った記録が残っています。
  • 対象エリア その3:○○○○火山に行く時は、ここからエスケプって懐かしくないですか?
                 全く関係ありませんが、「コロスケ」はさらに懐かしいですよね
※イベント詳細は『こちら』をご確認ください。
Yeah, I have no clue what that says either without replying on an awful machine translation, but it looks like our Japanese friends are doing an egg hunt (I think I remember they were also getting some form of prize for it too).

There have been a few more of these things laying around you might have noticed, in towns (I think I remember seeing one stuck in an Auction House's window) and in dungeons. It is pretty clever and maybe next year we might see this as part of the egg event... it certainly would be a less frustrating way of getting extra eggs then relying on disrupting HELM with random eggs once per game day.