SE do like to make you jump through hoops to give them money. The tougher it is to hand them your $12.99, the more pleased they seem to be with their convoluted system which induces head-banging rages.

That being said, in the time you typed that spiel, you could have transferred/merged your account three times over. Time well spent, I'd say.