[dev1090] Dragoon adjustments mistakes

[DrStrangelove]

First, typo:



The post says to use the dev1091 tag for the topic that's identified as dev1090. dev1091 is the smn update.

Second, the listed info seems to be incorrect, or at least different from the original JP post.

English version:


Japanese version:


Which (Google) translates to:

Items 1,4 and 5 match.

Item 2 looks like it was transposed to item 3.

Item 3 looks partly like it was transposed to item 2, but....curse /bane /doom = death (doom)/curse/curse...except transposed and Google inserted curse twice. Google error?

I know we have both the names death and doom in the game, but not sure how Google handles that from Japanese.

I totally respect your posts every time (no joke), but I'm confused. Certainly worth the question, but Google is not perfect. (I wish it was...love to see the real Japanese posts converted sooner rather than later.)