It seems the fears of SE not understanding what a reasonable trial for stage 1 is may have been justified. I'll wait for an official translation before I rage quit though.