Results 1 to 3 of 3
  1. 12-26-2011 12:26 PM #1
    Sargent
    Player Sargent's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    San d'Oria
    Posts
    281
    Character
    Sargent
    World
    Leviathan
    Main Class
    SMN Lv 99

    More Mistranslations

    According to both testing and the Japanese client, Summoner's Pigaches +2 have 'Avatar: Magical Critical Hit Rate +5%' instead of 'Avatar: Critical Hit Rate +5%'
    (0)
    SMN99/SAM99/DNC99/PLD99/THF99
    Summoning magic skill: 545
    Hvergelmir 90
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 12-26-2011 04:56 PM #2
    Tsukino_Kaji
    Player Tsukino_Kaji's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    4,028
    Character
    Tsukinokaji
    World
    Siren
    Main Class
    WHM Lv 99
    I believe this goes under localization.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 01-04-2012 06:48 PM #3
    Ordostrillicus
    Dev Team Ordostrillicus's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    77
    Sargent,

    Thank you so much for bringing this to our attention, and I am sorry for the delayed response.
    The issue will be addressed and the revised text reflected in the next update.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »