Final Fantasy is a series that makes history amongst videogames and thus I doubt FFXI will be cancelled (fans of the next generations who would wish to collect FF games would miss a title if they did), but I don't expect SE to spend money to keep servers up forever. I think eventually we will get a private servers version of the game, when the game will stop giving SE a substantial profit.