A hair stylist...

The idea sounds interesting, but the available styles in-game also affect your face itself, so it would have to be restricted to certain colors and minor tweaks. But if these changes were barber-specific(that is, not selectable at character creation) they wouldn't have to rework the character creation scenes or anything...