You cannot search for linkshells, but in the menu of the LS you have equipped, you can see the people who are in it.