If I have a user on my ignore list (and thus their messages are by default hidden), and they have a post in a thread that has been locked, if I click the link to show the hidden message ("View Post") it simply opens the entire thread up again in a new window/tab, but doesn't show the hidden post.