Apologies for the extremely delayed response to this.

The profanity filter is managed by the programmers with essentially no input from us, but we agree that the filter can be over-sensitive and illogical at times.

I can't make any promises, but we'll pass along your concerns and see if something can be done to address this.

Thanks for the feedback!