Both of those are good ideas. Adding that aspect to Azure Lore would open up some interesting skillchain possibilities, too.

Everything on the Unbridled Learning spell-list is situational at present anyway, except Bloodrake being slightly better than our other physical spells. I don't think being able to use Tourbillion with a little more flexibility would break FFXI.