Apologies again for the bug, but at the current time we do not have any plans of enabling the status effects from Mythic and Relic weapons when equipped as a sub-weapon. Only Empyrean weapons' status effects are enabled while in the sub-weapon slot.