As I observe the use of the auto-translate function on the Valefor server it's mostly US/EU players using auto-translate. Since most of them are actually able to speak understandable english it might be kinda wasted. Ignoring wishes from outside JP in favor of JP wishes has been SE's policy for years so don't expect any additions soon.