What would be the point in even having different seals if you could just trade them for something else?

Seals are already so incredibly easy to get, many people (including myself) have tons of +1s/2s for jobs we don't even have just from them free falling during events, without even actually farming them.