When you use Box step, it says:
"The ________ is afflicted with Sluggish Daze (Lv.X)"

When you use Feather step, it says:
"The ________ are afflicted with Bewildered Daze (Lv.X)"

The first one is correct and the second one is incorrect. It's a single target action, so it should use a singular verb.